OS ESCRITORES DO VARAL DO BRASIL

Os autores que não possuem um site ou não podem ser contatados diretamente são encontrados através do email varalbrasil@bluewin.ch)

Para receber gratuitamente o Varal do Brasil, envie um email! varalbrasil@bluewin.ch


JU VIRGINIANA



JUSSÁRA C GODINHO - JU VIRGINIANA

E-MAIL: Jussara.c.godinho@gmail.com


Professora, licenciada em Letras Português e Espanhol, especialista em Leitura e Produção Textual.                                                                                                                                                            É associada à AGES - Associação Gaúcha de Escritores, filiada à UBT - União Brasileira de Trovadores de Caxias do Sul, Membro Efetivo da Academia Virtual Sala de Poetas e Escritores - AVSPE, Cônsul do Movimento Poetas del Mundo de Caxias do Sul
Participa em inúmeros sites, blogs, jornais. Já integrou várias comissões julgadoras em concursos literários
Participa em mais de cinquenta Antologias Poéticas. Conta com várias classificações e premiações em Concursos Literários


O QUE É APRENDER?

Aprender é descortinar janelas,
e abrir-se aos horizontes,
vislumbrando o desconhecido.

Aprender é acender luzes
e clarear escuros,
iluminando a mente

Aprender é entregar-se ao novo
defletir velhas imagens,
recebendo sonhos

Aprender é compreender o mundo
seguir em frente,
trilhando outros caminhos



__________________________________________________


JACQUELINE  AISENMAN



Leia sobre a autora aqui.


EMBLEMAS

Procurei por mim
e encontrei
tantas delas.
Uma chorava
outra vivia no deserto
e outra andava com um guarda-chuva.
Uma sorria
outra subia as montanhas
e outra se equilibrava no fio.
Procurei pelas ruas
Mas achei em casa.
Estavam todas dentro
do aquário.


__________________________________________________


JAQUELINE CAMPOS



É sempre instigante falar sobre arte. A arte é o lugar que o verossímil ou o inverossímil vêm à cena como tentativa de representar a vida em toda a sua complexidade.

Concordo com Ernest Fisher quando afirma que “a função da arte não é a de passar por portas abertas, mas é a de abrir as portas fechadas.” É justamente, pensando sobre a complexidade e na pretensão de ultrapassar por portas que se abrem, que me permito delinear algumas reflexões sobre a arte de Jaqueline Campos.

Tive contato com a obra da brasiliense Jaqueline Campos recentemente, na exposição organizada pela jornalista Farida Issa, em Ipanema, no Rio de Janeiro. Ao observar sua arte, percebi que tanto nas imagens das xilogravuras, ou nos versos dos poemas, a artista consegue dar forma, buscando apreender sentimentos como a solidão e a paixão.

Nesta perspectiva, Jaqueline Campos abre as portas em sua criação para que possamos vislumbar como as particularidades transpiram universalidade.

Sua arte inventa a ilusão no momento em que costura representações de solidão e paixão.

Inventa a ilusão pelo som das palavras, no silêncio das reticências que acordam os acordes do que se quer escamotear, apagar os rastros da melancolia da solidão e das paixões perdidas. Inventa a ilusão na superfície irregular das gravuras, trazendo à cena as personagens que arremessam inquietações em meio às paisagens urbanas. Solidão e paixão inventadas se fundem, confundindo o olhar pretensioso do observador que se lança à procura de seus próprios desejos, mas que teme encontrar seus fantasmas.

Contudo a solidão e a paixão são verdades suspeitas nas obras de Jaqueline Campos. Pois, se por um lado as imagens das personagens sozinhas iludem pela indagação: a solidão é estar só? Ou é estar apaixonada?

Por outro lado, no contraponto das imagens sozinhas, estão as dos corpos entrelaçados, dos corpos que se tocam, provocando a dúvida se há paixão exorta a solidão? Ou o estar com o outro também pode ser solitário?! Vale lembrar que a xilogravura é a arte em negativo! O que vemos, é o avesso. O paradoxo acena como um possível viés na costura dos sentimentos em representações.

As certezas podem sim transfigurarem-se em incertezas, tudo deve ser suspeito.

É arte. As portas já foram abertas. Cabe agora atravessá-las e imaginar/indagar quais sentimentos devem ser revelados ou obscurecidos. Como um possível viés na costura dos sentimentos em representações. As certezas podem assim transfigurarem-se em incertezas, tudo deve ser suspeito.

Jaqueline Campos nos oferece sua obra que, ao traduzir, consegue desestabilizar a solidão e a paixão. A arte é vida. A vida é complexa. Parabéns Jaqueline!

Sucesso... hoje... sempre...

 

Jussara Bittencourt de Sá

Profa. Literatura e Estética da Universidade do Sul de Santa Catarina

Doutora em Literatura - UFSC


 A PONTA DO FIO

Sinto seu perfume
Gosto do seu jeito
De estar sempre
Um passo na minha frente

 (será que sou lenta ou você é esperta?)

De alguma forma
Você entra e sai
Conforme a lua
E me abraça

(você é sempre assim?)

Estou segurando
A ponta do seu fio
Não quero deixar
Você desaparecer.

(vamos seguir esta estrada?)